Tuesday, February 19, 2013

Tavallinen päivä koeviikolla / Ordinary schoolday on exam week

Tämä viikko on siis koeviikko, kuten otsikosta voit jo huomata. Koeviikolla ei ole muuta opetusta kuin kokeita, kokeet alkavat yhdeksältä ja loppuvat viimeistään kahdeltatoista. Kokeessa pitää kuitenkin olla minimissään se tunti


So, this week is exam week, as you could read from this post title. There is no else teaching than exams, exams begin at 9AM and end no later than 12AM. However, you must be in class at least one hour


Tässä siis koeviikon päivä kuvina. So this is exam week day in pictures


Kävelytietä koulumatkalla. On the road to school


Kävelyä edelleen. Walking continues


Koulun pääkäytävää kokeen jälkeen. School's main corridor after exam


Kirjaston koneella. On school's library computer


Koulun tyhjä kirjasto. School's empty library


Kotiin kävellen. Walking to home


Koulu. School



Kävelyä edelleen. Walking continues


Minun huoneeni. My room


Edellä olevat kuvat on muuten otettu eilen :)
By the way, these pictures were taken yesterday :)

EDIT 9.3.2013-20:34 Värejä muokattu - colors edited :)

Friday, February 15, 2013

Blogipostaukset nyt myös englanniksi / blog posts now also in English

Löysin eräällä ulkomaisella englanninkielisellä foorumilla viestiketjuun, jossa ihmiset ilmoittelivat blogiensa yms. muiden sosiaalisen median palveluiden osoitteita (anteeksi, en osannut muotoilla lausetta paremmin). No ajattelin sitten, että jotkut ulkomaalaiset saattaisivat jopa lukea tätä blogia, jos vain kirjoittaisin englanniksi. Käännökset eivät tule välttämättä aivan reaaliajassa, mutta käännän uudet blogipostaukset niin pian kuin kerkeän.

I found a thread in one foreign forum where people can tell their blogs etc. social media services addresses to other people. Then I thought that some foreign people maybe want to read my blog if I write my posts in English. So I decided to translate all my new blog posts in English. Translations won't maybe come real-time but I try to translate them ASAP. (=As Soon As Possible)


EDIT 3.3.2013-21:00  Värit lisätty - colors added
EDIT 9.3.2013-20:35 Värejä muokattu - colors edited

Friday, February 8, 2013

Huonepostaus ja uusia musiikkilöytöjä

Heips! Se olisi sitten perjantai, ja pitäisi karistaa viikon tomut pois jaloista. Päätin siis postata pari kuvaa huoneestani, jotta blogin lukijat saisivat edes pientä kuvaa blogin kirjoittajan elämästä. Lisäksi postauksen lopussa on muutamia uusia kappaleita, jotka ovat tällä hetkellä lempikappaleitani. Katsokaa siis ihmeessä!


Työpöydät


Yleiskuvaa


Pääasiallinen työpöytä, jonka ääressä teen mm.läksyjä ja istun koneella


Lipasto, tuoli (jossa säilytän vaatteita) ja pieni ikkuna


Yläilmoista otettu yleiskuva


Sitten uutta musiikkia

Victor Dinaire - Symmetry C ft. Bissen



Teflon Brothers - Seksikkäin Jäbä ft. Stig & Meiju Suvas

Knife Party - Rage Valley


Ja vielä lopuksi koko viime vuoden paras kappale.  Major Lazer - Get Free ft. Amber


P.S. Osaisiko joku muuten neuvoa, miten saan koko nimeni pois näkyvistä muiden ihmisten blogien Lukijat-kohdassa. Kommentoikaa tähän postaukseen, jos tiedätte :)