Heips, ja mukavaa sunnuntaita! / Hello and happy Sunday!
Mennyt kouluviikko olikin onneksi päivän normaalia lyhyempi, koska itsenäisyyspäivä sattui tänä vuonna olemaan perjantai. Tulevan viikon torstaina alkaa koeviikko, ja minulla on kaksi päivää vapaata (molemmat torstait) eli enää kahdeksan päivää joululomaan!
Last schoolweek was luckily one day shorter than usually because The Independence Day appened to be on Friday. On upcoming week's Thursday starts exam week and I have two days off-school (both Thursdays) so I have only eight days left before the Christmas holiday starts!
Itsenäisyyspäivänä tein tämä vuoden ensimmäiset joulutortut ja perinteisesti tein myös pipareita. / On Independence Day I made this year's first mince pies and traditionally also gingerbreads.
Joulutorttuja / Mince pies
Pipareita / Gingerbreads
Eilen kävin kävelemässä ja otin kameran mukaan, tässä muutama kuva autiosta satamasta. / Yesterday I went on walk and I took camera with me so here is some photos of uninhabited harbour.
Eilen muutin jälleen kerran hieman huoneeni järjestystä, tällä kertaa siirsin tietokoneen oheislaitteineen toiselle pöydälle jotta saisin enemmän tilaa koulutöiden tekemiselle. / Yesterday I resorted my room once again. This time I moved my computer and all its peripheral devices to another desk so that I can get more space for my schoolworks on another desk.
Sitten taas hieman musiikkia päivän piristykseksi. / And next some music for zest of the day.
Radiokanava YleX:n oma joulubiisi, #joulusinkku (rakastan tätä kappaletta btw). / Radio channel YleX's own Christmas song, #joulusinkku (I love this song btw).
5. joulukuuta tuli vaihdettua pitkästä aikaa blogin banneri, toivottavasti pidätte! :) / On 5th December I changed blog's header for a long time, I hope you like it! :)
